ΕΛΝΤΟΡΑΝΤΟ (Eldorado. 1849) [EDGAR ALLAN POE]

 

Ένας γενναίος ιππότης

χαρούμενα ντυμένος,

μ’ ήλιο και με βροχή,

τη λύρα του ζωσμένος

ταξίδεψε να βρει

την χώρα του Ελντοράντο.

Μα γέρασεν ο νέος

ο ιππότης ο γενναίος.

Με θλίψη κι η καρδιά του

γέμισε που δεν βρήκε

μήτε ίχνος καν μπροστά του

της χώρας του Ελντοράντο.

 

Κι όταν η δύναμή του

έφυγε απ’ το κορμί του,

συνάντησε ο ιππότης

σκιά προσκυνητή.

“Πες μου, σκιά”, της είπε,

“πού να ’ναι τώρα αυτή

η χώρα του Ελντοράντο;”

Και του ’πε: “Πάνω απ’ τα ‘Ορη

του Φεγγαριού σαν πας

και στην Κοιλάδα κάτω

σαν πας της Σκιάς,

εκεί τότε θα βρεις

εκείνο που ποθείς –

τη χώρα του Ελντοράντο”.

 

 

 

ΕΝΤΓΚΑΡ ΑΛΑΝ ΠΟΕ

ΠΟΙΗΜΑΤΑ

ΤΑ ΑΝΑΛΕΚΤΑ